松江谒王文孺令宰

译文

暑气消退凉意在雨后天气中产生，野鸭飞翔白鹭洗浴在傍晚的江前。秋风轻轻吹起鸭头绿色般的小浪，斜阳下轻帆如同燕尾的船只。受到主人热情相待内心欣喜，满头白发的我们相对吟诗。在树林池塘景色优美之处摆开酒席，只可惜月亮没有特别地变圆。

注释

凫

野鸭，fú

鹭

白鹭，一种水鸟

青眼

表示对人喜爱或器重。典故出自魏晋时的阮籍能为青白眼，对敬重之人以青眼相待。

地主

当地的主人，此处指王文孺令宰

诗肩

诗人的肩膀，这里表示诗人的仪态。

樽俎

古代盛酒食的器皿，此处代指酒席。

冰轮

指明月。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联和颔联运用了白描手法，如“暑退凉生过雨天，凫飞鹭浴暮江前。秋风小浪鸭头水，斜日轻帆燕尾船”，生动地勾勒出一幅江边傍晚的秋景图，简单几笔就描绘出暑退凉生、江禽戏浴、秋浪轻帆的画面。在意境营造方面，诗中营造出一种清新、闲适的意境，通过对自然景色的描写，如江边的飞凫、浴鹭、小浪、轻帆等，让读者感受到江边傍晚的宁静与美好。在情感表达上，诗人表达出对眼前景色的喜爱之情，以及与友人相聚时的愉悦之感，从‘青眼却欣逢地主’能看出与主人相逢的欣喜。主题思想主要围绕着秋江景色以及与友人的相聚展开，在描绘景色的同时，也体现出诗人对这种宁静闲适的生活情境的向往。

速览

《松江谒王文孺令宰》是宋代诗人章宪的作品，主题为写景、闲适、抒情、秋景。暑退凉生过雨天，凫飞鹭浴暮江前。 秋风小浪鸭头水，斜日轻帆燕尾船。 青眼却欣逢地主，白头相对耸诗肩。 林塘胜处开樽俎，…