奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其一

译文

挥动马鞭出发却惭愧自己落后出发，拿着箭却想要抢先登上去。岂肯顾及危险就在眼前，仍然凭借自己的智力而自我夸耀。为什么不去尝试一下呢，涉足其中就会战战兢兢。寄言告诉那些浅薄的人，我老了而且生病了做不到了。

注释

著鞭

挥鞭策马，这里指出发。zhuó biān

挟矢

拿着箭。xié shǐ

矜

夸耀。jīn

曷

何，为什么。hé

娄罗儿

浅薄、鄙陋之人。lóu luó ér

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，‘著鞭愧后发，挟矢争先登’，将‘后发’与‘先登’相对比，表现出一种矛盾的状态。颔联‘肯顾危机在，尚以智力矜’通过对不顾危机、恃才矜智行为的描写，表达出一种批判的态度。在意境营造上，诗中通过描写人物的行为与心理，勾勒出一种紧张且充满危机的氛围。情感表达方面，诗人通过对那些争强好胜、不顾危险之人的描写，表达出不屑与规劝的情感。主题思想上，传达出对盲目恃才逞强、不顾危险之人的否定，倡导一种审慎对待世事的态度。

速览

《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其一》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为批判、劝诫、叙事、矛盾。著鞭愧后发，挟矢争先登。 肯顾危机在，尚以智力矜。 曷不往试之，投足还兢凌。 寄谢娄罗儿，老矣病未能。