阅陶集偶有所感

译文

彭泽县的县令只做了八十天，整束衣带为官为那点微薄俸禄是耻辱之事。郭子仪任中书令历经二十四考，在朝堂之上端正而从容难以离去。两位先生在这些事上本来没有什么心思，无论富贵还是归隐山林都随缘。千万不要虚度光阴两者都失去，到了晚年要找到自己的安身之处。

注释

彭泽令

指陶渊明，他曾任彭泽县令。

束帯

整束衣带，指穿戴官服，有整饬衣冠的意思。

升斗

指微薄的俸禄。

汚

污的繁体字，此处指受污染，被玷污。wū

二十四考中书令

指郭子仪，他任中书令时，主持官吏的考绩达二十四次。

端委

指礼服。这里形容在朝堂上端庄从容的样子。

庙堂

指朝廷。

钟鼎

指代富贵。古代富贵人家吃饭时鸣钟列鼎。

山林

指代归隐之处。

蹉跎

虚度光阴。

栖息

居住、休息，这里指安身之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将陶渊明做彭泽县令八十日便弃官的高洁，与郭子仪长期处于庙堂的状态进行对比。在情感表达方面，诗人对两者的态度既有敬重又有一种感慨，敬重他们各自的选择，感慨人生面临的不同境遇。在意境营造上，通过对两人不同人生轨迹的描述，构建出一种关于出世入世的思考氛围。主题思想围绕着对不同人生道路选择的思考展开，告诫人们不要虚度光阴，要明确自己的归宿。整首诗以一种较为平实的叙述方式，将深沉的思考融入其中，通过历史人物的事迹引发读者对自身人生的反思。

速览

《阅陶集偶有所感》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为对比、出世、入世、人生思考。彭泽县令八十日，束帯耻为升斗汚。 二十四考中书令，端委庙堂挥不去。 两公于此固无心，钟鼎山林随所寓。 慎勿蹉跎两失之，…