蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其一

译文

在云端看到华美的宫阙，巨大的鳌背负着海山前来。祥瑞之气原本就不是雾气，天上的风一尘不染。颁布政令犹如八柱建立（稳固），宫门外的阙门大开。（君主）有营建宫室的想法，（先辈）留下的谋略非常伟大啊。

注释

贝阙

以紫贝为饰的宫阙，本为河伯所居，后泛指壮丽的宫室。

鼇

传说中海里的大龟或大鳖，拼音：áo。

象魏

古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑，亦叫‘阙’或‘观’，为悬示教令的地方。

肯构

愿意构建，出自《尚书·大诰》：‘若考作室，既底法，厥子乃弗肯堂，矧肯构？’

贻谋

留下的谋略，多指为子孙后代所作的打算。

丕显

伟大而显明。

赏析

从文学手法上看，首联‘云端贝阙见，鼇负海山来’运用了想象的手法，描绘出一幅奇幻的画面，给人以宏大、壮观之感，仿佛将天上的宫阙和海中的神山搬到眼前。颔联‘瑞气元非雾，天风不染埃’通过对比，将瑞气与雾区分开来，强调瑞气的祥瑞纯净，天风不染尘埃也进一步烘托出一种圣洁的氛围。颈联‘颁常八柱建，象魏五门开’运用了借代的手法，‘八柱’‘五门’代指国家的重要制度和宫室建筑等，展现出一种秩序井然、庄严肃穆的气象。从情感表达方面，全诗充满了对国家繁荣昌盛、秩序井然的歌颂之情。在意境营造上，构建出一个祥瑞、宏大、庄严的意境。主题思想上，通过描绘种种景象，表达对国家治理良好的赞美，也可能暗示着对统治者遵循先辈谋略、积极治理国家的肯定。

速览

《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其一》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为颂国、想象、借代、庄严。云端贝阙见，鼇负海山来。 瑞气元非雾，天风不染埃。 颁常八柱建，象魏五门开。 肯构经营念，贻谋丕显哉。