六合县相僧

译文

六合县的相僧，门外是江南的道路，如此寂寥又有谁与之相同呢。他有着禅定之心通达生死之事，有道法之眼能看清困窘与显达。暂且因为机缘而兴起（某些事），（并且）深知万物的表象都是空幻的。有人真正勇敢地退隐，而不置身于急流般的纷争之中。

注释

潇然

清幽寂静的样子

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境

道眼

佛教语。指能洞察一切，辨别真妄的眼力。

穷通

困窘与显达

机缘

机会和缘分;时机;机遇

色相

佛教用语，指一切事物的形状外貌。后亦指女子的姿色容颜。这里指万物的表象

勇退

勇于隐退;见机急退

赏析

从文学手法上看，首联‘门外江南道，潇然谁与同’通过描写门外江南道这一环境，以设问‘谁与同’引发读者思考，奠定了一种寂寥的氛围。颔联‘禅心达生死，道眼识穷通’运用对偶手法，工整地写出相僧的心境和见识，禅心能对生死达观，道眼可识别穷通，从侧面展现出相僧的超凡境界。颈联‘聊为机缘起，悬知色相空’进一步深化对相僧思想境界的描写，‘聊为’与‘悬知’的搭配，把相僧随缘且洞悉色相为空的特点表现出来。尾联‘有人真勇退，不到急流中’通过对真正勇退之人的赞赏，表达出一种超脱世俗纷争的情感倾向。在情感表达方面，整首诗表达了对相僧的敬重与钦佩，以及对勇退超脱的向往。在意境营造上，诗中通过江南道、禅心、道眼等意象，营造出一种空灵、寂寥且充满禅意的意境。主题思想围绕对相僧境界的描写与赞叹，表达出对超脱世俗的生活态度的推崇。

速览

《六合县相僧》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为写僧人、禅意、敬仰、超脱。门外江南道，潇然谁与同。 禅心达生死，道眼识穷通。 聊为机缘起，悬知色相空。 有人真勇退，不到急流中。