中秋醉后

译文

看着自己的影子却不能起舞，敞开衣襟想要乘风飞行。人们怜惜已经过了一年的离别，月亮却和过去一样。白鹤警觉到露水洁白，鱼儿潜游在像镜子一样空明的水中。举起酒杯又干脆喝醉了，在归乡的梦中到了广寒宫。

注释

披襟

敞开衣襟。襟，衣服的胸前部分。

经岁

经过一年。

鹤警

鹤因警觉而有所动作。

露华

露水。华，光华，这里指露水的晶莹。

水鉴

以水为镜，鉴，镜子。这里形容水面清澈平静。

赏析

从文学手法上看，首联‘顾影不成舞，披襟欲御风’运用了典故，‘顾影’可能化用了‘顾影自怜’的意象，‘披襟欲御风’则有出尘之态，似有道家乘风之想。颔联‘人怜经岁别，月与旧时同’采用对比手法，人经历岁月离别，而月却依旧，以月的恒常反衬人事的变迁。颈联‘鹤警露华白，鱼潜水鉴空’是景物描写，‘鹤警’生动地写出鹤的警觉，‘露华白’描绘出露水的洁白晶莹，‘鱼潜’写出鱼的自在，‘水鉴空’把水面比作镜子，形容其清澈空明，通过这些景象营造出一种静谧又带有一丝清冷的意境。尾联‘举杯还径醉，归梦广寒宫’，‘举杯醉’点明诗人借酒消愁的状态，‘归梦广寒宫’则有一种超现实的浪漫，将自己的归处寄托于神话中的广寒宫，表达出诗人在中秋佳节，思念家乡，孤独寂寞又略带洒脱的复杂情感。主题思想围绕着中秋佳节，感慨人事变迁，抒发思乡之情以及自身的孤独之感。

速览

《中秋醉后》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为思乡、中秋、孤独、写景。顾影不成舞，披襟欲御风。 人怜经岁别，月与旧时同。 鹤警露华白，鱼潜水鉴空。 举杯还径醉，归梦广寒宫。