从军滑台 其二

译文

碌碌无为地追逐功名有什么用呢？更何况心中之事总是巧妙地背离自己的意愿。只是因为像嵇康（叔夜）一样生性疏懒，更能领悟陶渊明（前日）归隐的正确性。客居的旅舍哪能知道春天已经到了暮时，只看到东风吹拂着柳花飞舞。潇湘亭下的烟雾水波是如此美好，就像送我坐着小船回归（家乡）一样。

注释

碌碌

平庸无能的样子。

秪

同‘只’，只是。zhi（三声）

叔夜

嵇康的字，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家。这里指代嵇康疏懒超脱的品性。

渊明

陶渊明，东晋诗人，这里指代陶渊明归隐田园的生活态度。

那知

哪里知道，表出乎意料。

赏析

这首诗在意境上营造出一种怅惘又略带超脱的氛围。诗的前两联抒情，表达了对功名的看淡和对自身心性的一种认知。诗人以嵇康的懒和陶渊明的归隐自比，运用典故，深刻地表达出对碌碌功名的不屑以及对顺遂心意生活的向往，体现出一种超脱世俗价值观念的情感。从写作手法来看，颔联通过引用嵇康和陶渊明的事例，使诗歌的内涵更加丰富厚重，富有文化底蕴。颈联则转换视角，描写客舍外的暮春景色，‘那知’‘但见’等词将诗人对时光流逝的不经意与后知后觉的状态生动地表现出来，以景衬情，进一步烘托出内心的那种茫然若失。尾联描绘出潇湘亭下美好的烟波景象，并且想象烟波送自己归乡，画面感十足，有一种对宁静、美好的向往之情。主题思想上，表达了诗人对功名的厌弃，对自我心性的探索以及对宁静美好生活的向往。

速览

《从军滑台 其二》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为厌功名、用典故、暮春景、思归隐。碌碌功名安用之，更堪心事巧相违。 秪缘叔夜此生懒，更悟渊明前日非。 客舍那知春色暮，东风但见柳花飞。 潇湘亭下烟波好，…