至宿闻陆昭中病痁

译文

到达住处听闻陆昭中患了疟疾。身躯伟岸却如辙中鱼般令人叹息，破旧的皮衣和帽子已厌弃京城的风尘。不屑于以一官之身作出小儿女的姿态，驾着小船离开去寻找渔樵做邻居。在他乡还没有解决粥食等生计问题，还有什么更能让患病之人冷热交替（饱受折磨）呢。努力调养好好吃饭，秋风起时江上正是鲈莼鲜美的时候。

注释

痁

shān，疟疾。

辙鳞

辙中的鱼，比喻处境困窘。

扁舟

小船。

饘粥

zhān zhōu，稀饭。

鲈莼

鲈鱼和莼菜，常用来表示思乡或归隐等意。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比，将陆昭中的‘伟干亭亭’与‘叹辙鳞’的处境相对比，形象地写出其困窘。颔联‘一官耻作儿女态’直抒胸臆，表现出陆昭中的洒脱与不屑于官场俗态。颈联通过对其他乡生计艰难和患病遭受折磨的描写，从侧面反映其生活的不易。尾联‘秋风江上正鲈莼’化用‘莼鲈之思’的典故，表达出一种对美好生活的期许和劝勉之情。在意境营造上，诗中既有陆昭中身处京城的疲惫、落魄之感，又有对江上鲈莼那种惬意生活的想象。主题思想围绕陆昭中的生活境遇、疾病状况以及对他的劝勉展开，既有对其遭遇的同情，又有积极向上的激励，情感表达丰富且真实。

速览

《至宿闻陆昭中病痁》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为同情、劝勉、仕途、归隐。伟干亭亭叹辙鳞，弊裘破帽厌京尘。 一官耻作儿女态，扁舟去卜渔樵邻。 他乡未办饘粥计，何物更能寒热人。 努力扶持饱吃饭，…