九日晚坐独酌一杯

译文

树叶飘落江城之中，风露寒凉，惊觉美好的年华即将消逝殆尽。傍晚时分，自己独爱这一杯暖酒，老来原本就没有重阳节的欢乐了。打算像屈原那样借兰花作佩饰，还剩下陶渊明喜爱的菊花可供餐食。一生到处遍插茱萸，可如今人生如梦，前路漫漫，行路艰难。

注释

雕残

同‘凋残’，衰败，零落。

灵均

屈原字灵均，这里指代屈原。

陶令

指陶渊明，因其曾任彭泽县令，故称。

徧

同‘遍’，到处，普遍。biàn

茱萸

一种植物，古时人们在重阳节有插戴茱萸的习俗。zhū yú

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又略带感伤的氛围。诗中的“木落”“风露寒”等景象描绘出秋日江城的萧瑟，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，运用了对比的手法，如“晚来自爱一杯暖，老去元无九日欢”，将傍晚独爱一杯暖酒的自我慰藉与老去不再有重阳欢乐相对比，突出了诗人内心的孤寂与对年华老去的感慨。情感表达上，诗人既有对时光流逝、年华老去的叹息，又有对往昔重阳节欢乐时光的怀念，还透露出一种在现实中感到前路艰难的怅惘。主题思想围绕着重阳佳节，抒发了诗人在暮年对时光、对生活的复杂情感。

速览

《九日晚坐独酌一杯》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为感时伤事、暮年感怀、重阳诗、孤寂。木落江城风露寒，坐惊芳岁逼雕残。 晚来自爱一杯暖，老去元无九日欢。 拟借灵均兰作佩，尚余陶令菊堪餐。 平生徧插茱萸处，…