雪晴东轩独坐

译文

云山层叠回环翠色浓郁，使得幽居之人无法极目远望。高高的竹子有时抖落积雪，饥饿的鸟儿整日在悲风中呜咽。悠悠往事与本来的谋划不同，纷纷扰扰之人谁能与我有相同的想法呢。只能退回坐在蒲团上暂且缩手不管，再没有一句话可以在空中书写。

注释

回合

环绕、回环。

幽人

幽居之人，这里指诗人自己。

远目穷

极目远望。‘穷’，尽，这里表示望到尽头。

竟日

整天。

咽

呜咽，这里形容鸟儿叫声悲切，[yè]。

本谋

本来的谋划、打算。

扰扰

纷乱的样子。

袖手

缩手于袖，表示不参与、不过问，有消极避世之意。

书空

用手指在空中虚划字形，这里表示诗人已无话可说，典故出自晋人殷浩被黜放，终日书空作‘咄咄怪事’四字。

赏析

从文学手法上看，首联‘云山回合翠重重，不放幽人远目穷’，运用拟人手法，‘不放’一词将云山人格化，写出云山阻碍了诗人远望的视线。颔联‘高竹有时催冻雪，饥禽竟日咽悲风’，视觉与听觉相结合，‘高竹’‘饥禽’是视觉形象，‘催冻雪’‘咽悲风’则是听觉感受，营造出一种凄清的氛围。在情感表达方面，诗人通过描写雪晴后的景象，表达出一种幽居的孤寂和对世事的无奈。颈联‘悠悠事与本谋异，扰扰人谁此意同’直接抒情，感叹往事与自己原本的谋划不同，世上之人无人能理解自己的心意。尾联‘却坐蒲团聊袖手，更无一语可书空’，以动作描写‘坐蒲团’‘袖手’来表现自己的消极避世的态度，‘无一语可书空’更是体现出一种深深的无奈。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、清冷、幽远的意境。主题思想上反映了诗人在特定环境下的孤独心境以及对世事无常的感慨。

速览

《雪晴东轩独坐》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为孤寂、清冷、幽居、抒情。云山回合翠重重，不放幽人远目穷。 高竹有时催冻雪，饥禽竟日咽悲风。 悠悠事与本谋异，扰扰人谁此意同。 却坐蒲团聊袖手，…