蒲中杂咏 红云阁

译文

锦江之畔秋风携着香风飘拂百步之遥，天边一片片晚霞直到夜晚也没有消散。幕府中的诸位才俊都是那样清俊秀丽，一同举起酒杯真是最为潇洒快意。

注释

蒲中

地名，未详何处，应是作者所在之地。

香风

带有香气的风。

锦江

江名，可能是某条具体的江，也可理解为泛指美丽的江。

幕府

本指古代将军的府署，这里指官员办公之处。

诸郎

诸位少年或年轻男子，这里指幕府中的同事。

清丽

清新华美。

风流

这里指潇洒自在、富有才情。

赏析

从文学手法上看，首句‘香风百步锦江秋’运用了通感的手法，将视觉的锦江秋景与嗅觉的香风相结合，使画面富有层次感与感染力。‘片断明霞晚不收’描绘出晚霞的绚烂与持久，从侧面烘托出景色的美妙。情感表达方面，后两句表达了对幕府中同仁的赞美之情，在如此美妙的景色下，与清丽的同仁一同饮酒，充满了惬意与欣赏。在意境营造上，前两句构建出一幅秋江晚霞图，色彩绚丽、富有诗意，后两句则在此美景之上增添了人的活动，充满了人文气息。主题思想上，既展现了自然景色之美，也表达了对幕府同僚的欣赏与共事的愉悦。

速览

《蒲中杂咏 红云阁》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为写景、赞人、秋景、幕府。香风百步锦江秋，片断明霞晚不收。 幕府诸郎总清丽，一樽相与最风流。