蒲中杂咏 白楼

译文

愁肠寸断又能对此怎样呢？登临高处、心怀远方足以悲歌慷慨。如果要把凄凉的意绪都写出来，那东阁的郎君（有才华的人）能写出更多的悲愁。

注释

膓

同‘肠’，cháng，这里‘吟膓’指诗人的愁肠。

柰

同‘奈’，nài，奈何，表示没有办法。

东阁

这里可能指高雅的住所或者有才华的人居住之处，有典故出处，常用来指代有才华的人或者文人雅士雅集之处。

郎君

旧时对官宦人家的子弟或年轻男子的称呼，这里可指有才华的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉悲怆的氛围，诗人通过‘寸断吟膓’（愁肠寸断）直接表达内心的痛苦，从情感表达上看，充满了悲愁与感伤。写作手法上，首句以问句形式引发读者对诗人痛苦的好奇与思考，后句‘临高怀远’这一常见的抒情方式，进一步强化了这种悲哀的情绪。主题思想围绕着诗人内心深处的悲苦展开，通过自身与想象中东阁郎君的对比，更深刻地体现出这种悲苦意绪的浓重。整体短小精悍，却能将悲愁之情表达得淋漓尽致。

速览

《蒲中杂咏 白楼》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为悲愁、抒情、登高、凄凉。寸断吟膓柰此何，临高怀远足悲歌。 若教尽写凄凉意，东阁郎君语更多。