蒲中杂咏 建安堂

译文

在北窗下潇洒地枕着清凉，唤来侍女煮茶散发着嫩香。洗净在西州吃羊脍的嘴巴，只为看到绝妙的诗句如冰霜洒落。

注释

潇然

潇洒自在的样子

樵青

原指唐肃宗女道士鱼玄机的侍婢，后泛指侍女。

羊炙

烤羊肉。炙，zhì，烧烤的意思。

妙语

意味深长或说得很俏皮的话

赏析

从文学手法上看，首句‘潇然一枕北窗凉’以简洁的笔触描绘出一种悠然闲适的状态，‘潇然’二字生动地表现出诗人的洒脱自在，‘北窗凉’点明环境的清凉惬意，为全诗奠定了一种清幽的氛围。次句‘唤取樵青发嫩香’中‘樵青’这一形象的引入，给画面增添了一抹灵动的生活气息，可能是侍女煮茶之类的场景，‘嫩香’从嗅觉的角度进一步渲染这种惬意的生活氛围。后两句‘净洗西州羊炙口，要看妙语落冰霜’运用了对比的手法，将世俗的美食享受（西州羊炙）与高雅的文学艺术（妙语落冰霜）相对比，突出了对妙语佳句的推崇，强调精神层面的追求高于物质享受。在情感表达方面，诗人传达出一种对高雅生活、精妙文学的向往与热爱之情，以及超脱于世俗物质享受之上的精神境界。在意境营造上，通过北窗的清凉、嫩香、妙语如冰霜等意象，构建出一个清幽、高雅的意境。主题思想围绕着对高雅文化和精神享受的追求展开。

速览

《蒲中杂咏 建安堂》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为闲适、清幽、对比、向往。潇然一枕北窗凉，唤取樵青发嫩香。 净洗西州羊炙口，要看妙语落冰霜。