蒲中杂咏 种学轩

译文

种满诗书如同千亩田野般浩渺纵横，早年就辛勤努力地花费精力在笔耕之上。那些富贵子弟和儒生谁能真正饱腹（学有所成）呢，年年都只能让妻子儿女笑话自己这样谋求生计。

注释

蚤

通‘早’，zǎo

纨袴

指富贵人家子弟穿的细绢做成的裤子，借指富贵子弟，wán kù

儒冠

儒生戴的帽子，这里代指儒生

赏析

从文学手法上看，首句‘诗书千亩浩从横’运用比喻的手法，将诗书比作千亩田野，形象地写出诗书知识的浩瀚无垠，富有画面感。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对自己早年辛勤治学的感慨，以及一种对现实状况的无奈。其中‘年年妻子笑谋生’透露出一种自嘲和对自己未能在学问中获取更多实际成果的失落。在意境营造上，通过‘诗书千亩’的宏大景象与自身面临的尴尬境地对比，营造出一种略带萧索和自嘲的意境。主题思想围绕着读书治学与生活现实的矛盾展开，反映出诗人对自身境遇的思考。

速览

《蒲中杂咏 种学轩》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为感怀、自嘲、治学、抒情。诗书千亩浩从横，蚤岁勤劳费笔耕。 纨袴儒冠定谁饱，年年妻子笑谋生。