和通守王元美二绝句 其二

译文

有志之士从来珍惜每一寸光阴，青铜镜中才惊觉白发已生。对着春天景色喝酒流连忘返，东风未必能懂得我的心思。

注释

犹来

从来；向来。

二毛

斑白的头发。常用以指老年人。

侵

渐近，这里指白发渐渐出现。

留连

留恋不舍。

樽

古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看，首句‘志士犹来惜寸阴’直抒胸臆，点明志士珍惜光阴的态度，‘犹来’强调一贯性。‘青铜那觉二毛侵’运用借代手法，‘青铜’代指镜子，通过镜子中看到白发（二毛）渐生，以具体形象表达出时光悄然流逝的事实。情感表达上，全诗既有对光阴逝去的感慨，又有借春色饮酒时内心情绪不被理解的孤独感。在意境营造方面，诗中‘春色’与‘二毛’形成鲜明对比，一为美好充满生机的景象，一为衰老的象征，这种对比营造出一种复杂而略带惆怅的意境。主题思想围绕着志士对时光的珍视，以及内心复杂情感的抒发，感慨岁月与不被理解的孤独。

速览

《和通守王元美二绝句 其二》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为惜光阴、感时伤逝、借景抒情、孤独感。志士犹来惜寸阴，青铜那觉二毛侵。 留连春色一樽酒，未必东风识此心。