送张京与之宰解县 其三

译文

隐居和出仕的情况大致相同，握手谈论情谊，相逢一笑。于是就定下他年归隐山林的约定，一尊酒相对，两个衰弱的老翁。

注释

栖迟

隐居、隐遁。[qī chí]

出处

出仕和隐退。[chū chǔ]

林下

山林田野退隐之处。

衰翁

衰弱的老翁。

赏析

从文学手法上看，首句‘栖迟出处略相同’直接点明彼此的经历相似，平铺直叙却简洁地为后文的情感奠定基础。‘握手论情一笑逢’通过描写握手、谈笑的动作神态，生动地展现出两人相逢时的亲切之感。后两句‘便作他年林下约，一樽相对两衰翁’则是想象未来林下饮酒的场景，运用虚写的手法，把对未来的期许和当下的情谊融合起来。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对友人的深厚情谊，既有相逢时的欣喜，又有对未来相伴的期待。在意境营造上，诗中勾勒出一种质朴而温馨的画面，从当下的相逢谈笑到未来林下对酌的画面，充满了宁静、闲适之感。主题思想围绕着友情展开，体现了诗人对友情的珍视，以及对与友人共同度过晚年生活的向往。

速览

《送张京与之宰解县 其三》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为写友情、抒情、质朴、闲适。栖迟出处略相同，握手论情一笑逢。 便作他年林下约，一樽相对两衰翁。