彦文携玉友见过出示致道小诗因次其韵 其一

译文

一壶酒如同春色一般有着玉的光泽，最喜爱那缭绕在鼻端的霏霏酒香。浅醉之时不禁感到衣袖清冷，幽静的树林在风雨之夜一片苍凉。

注释

霏霏

形容香气等很盛的样子。读音：fēi fēi

遶

同‘绕’，环绕的意思。读音：rào

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带寂寥的氛围。开篇‘一壶春色玉生光’，将酒与春色联系起来，赋予酒一种生机勃勃的感觉，且以‘玉生光’形容，视觉上给人以晶莹剔透之感，很是美妙。‘最爱霏霏遶鼻香’从嗅觉角度描写酒的香气缭绕，‘霏霏’二字生动地表现出香气的弥漫状态。写作手法上，采用了多感官描写，视觉与嗅觉相结合，使酒的形象更加立体。在情感表达方面，前两句对酒的喜爱之情溢于言表。而后‘浅醉不禁衣袖冷’，在浅醉状态下感受到衣袖冷，情绪开始有了变化，‘幽林风雨夜苍凉’进一步将这种情绪推向一种略带孤寂、苍凉的境地，从个人饮酒的小场景拓展到幽林风雨夜这样的大场景，通过环境描写烘托出一种淡淡的忧愁与寂寥，主题思想上，可能是诗人借饮酒之事抒发自己内心深处的孤独或者对生活境遇的某种感慨。

速览

《彦文携玉友见过出示致道小诗因次其韵 其一》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为饮酒、清幽、寂寥、多感官。一壶春色玉生光，最爱霏霏遶鼻香。 浅醉不禁衣袖冷，幽林风雨夜苍凉。