次韵元长观梅三首 其二

译文

过去种植柳树、栽培鲜花珍惜春天，却不知道这春天的景色是为谁而焕新。每年在酒樽前受到敬重的宾客不断变换，只有寒梅是我的老朋友。

注释

青眼

对人喜爱或器重。相传三国魏的名士阮籍，能为青白眼，对所讨厌的人，眼睛向上或向旁边看，露出眼白，表示轻视或憎恨；对喜爱或尊敬的人，就对他正视，青黑的眼珠在中间，表示尊重。

樽

酒杯。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将种柳栽花惜春却不知春色为谁的迷茫与后两句年年宾客变换唯有寒梅如故相对比。情感表达上，透露出一种对人事无常的感慨，以及对寒梅这一稳定存在的特殊情感，既有对时光流转中友人易变的无奈，又有对寒梅如故人般的亲切之感。在意境营造上，诗中描绘了种柳栽花的春日景象以及寒梅独立的画面，通过这不同的景象构建起一种既有着春日的生机又有着寒梅清冷的独特意境。主题思想上，主要是对时光变迁中人情变换的喟叹，寒梅成为了诗人心中不变的寄托。

速览

《次韵元长观梅三首 其二》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为感时伤事、借物抒情、对比、咏物。种柳栽花旧惜春，不知春色为谁新。 年年青眼樽前客，只有寒梅是故人。