送张汝霖纠左冯翊六绝 其二

译文

平岳亭高高耸立，一眼望去，烟霞缥缈仿佛在向飞仙拱手作揖。请你径直跨上强劲大风化作的坐骑，去折取那山头高达十丈的莲花。

注释

揖

作揖，拱手行礼。音yī。

刚风

道家称天空极高处的风，亦作罡风。

缥缈

形容隐隐约约，若有若无的样子。

赏析

从文学手法上看，首句描写平岳亭的高耸，一个‘高’字直接点出亭子的特点，‘一望间’则写出视野的开阔。第二句通过‘烟霞缥缈’营造出一种空灵、虚幻的意境，‘揖飞仙’运用拟人的手法，将烟霞赋予人的动作，仿佛烟霞也在对仙人行礼，增添了一种神秘的氛围。情感表达上，诗人对友人充满了美好的祝愿，这种情感在三、四句中体现得更为明显。三、四句想象友人跨上刚风化作的坐骑去折取十丈莲花，想象奇特，刚风、十丈莲都是充满奇幻色彩的意象，通过这种想象性的描写，诗人将对友人的祝愿之情寄托其中，希望友人能够有非凡的经历和收获。主题思想方面，主要是送别友人，同时借奇幻的想象表达对友人未来的美好期许。

速览

《送张汝霖纠左冯翊六绝 其二》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为送别、想象、空灵、美好祝愿。平岳亭高一望间，烟霞缥缈揖飞仙。 请君直跨刚风骑，去折山头十丈莲。