趋三衢别故人时车驾幸杭州 其二

译文

在水乡漂泊了多少年的时光，又触动了惊涛驾着小船出行。四海之内不知道哪里是栖息之地，人生百年大半都处在离别之中。功名原本就与尘世缘分浅薄，战火纷飞向来让我的理想困窘。独自靠着高楼悲伤地远望，只见浙江东部有无数的青山。

注释

趋

奔赴，往。

三衢

今浙江衢州。

泽国

多水的地区，水乡。

短蓬

小船。

元

同‘原’，原本。

吾道穷

我的理想困窘。出自《论语·卫灵公》‘在陈绝粮，从者病，莫能兴。子路愠见曰：‘君子亦有穷乎？’子曰：‘君子固穷，小人穷斯滥矣。’这里指诗人在兵火战乱中的处境。

危楼

高楼。

赏析

这首诗意境萧索孤寂。从写作手法来看，首联以‘飘零’‘惊涛’等词勾勒出诗人漂泊不定、动荡不安的生活状态，借景抒情。颔联‘四海未知栖息地，百年半在别离中’，对仗工整，直接抒发了自己四处漂泊、离多聚少的境遇，从空间和时间的角度，把漂泊感和孤独感写得十分深刻。颈联则表达了诗人对功名的看淡和在兵火战乱中的无奈，议论之中蕴含着深沉的情感。尾联‘独倚危楼凄望眼，青山无数浙江东’，以景结情，诗人独自倚靠高楼，凄凉地远望，那无数的青山越发衬托出诗人的孤独寂寥，同时青山在浙江东，而皇帝车驾幸杭州，自己却不能同往，也暗示出一种失落与无奈的情绪。整首诗情感表达悲苦、孤寂、无奈，主题思想围绕着诗人在战乱年代的漂泊、对功名的失望以及离别的感伤展开。

速览

《趋三衢别故人时车驾幸杭州 其二》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为漂泊感、离别苦、孤寂情、看淡功名。飘零泽国几春风，又触惊涛泛短蓬。 四海未知栖息地，百年半在别离中。 功名元与世缘薄，兵火向来吾道穷。 独倚危楼凄望眼，…