偈三十五首 其六

译文

百岁的光阴就像射出的箭一样迅速，生死无常、事物的生灭每天都在变迁。只有那广大的般若智慧，闪耀古今，无所不在。看得见或者看不见，就如同碗掉到地上，碟子碎成八片一样（自然而然、无法阻挡的禅意）。

注释

劈箭

形容速度极快。劈，pī，这里表示快速地、迅猛地。

无常

佛教用语，指世间万物不能永恒存在，都处于生灭变化之中。

摩诃般若

摩诃，mó hē，意为大；般若，bō rě，意为智慧，摩诃般若即广大的智慧。

耀古腾今

闪耀古今，形容其影响力和光芒跨越古今。

无背面

表示无处不在，没有隐藏、遗漏之处。

赏析

从文学手法上看，首句'百岁光阴如劈箭'运用了比喻的手法，将光阴比作劈箭，形象地描绘出光阴飞逝的状态，给人以强烈的紧迫感。'无常生灭日迁变'则直接陈述世事无常、不断变化的事实，为后文的禅意阐述做铺垫。'唯有摩诃般若多，耀古腾今无背面'中，通过对'摩诃般若'这种大智慧的赞美，强调其超越时空的特性，在古往今来都熠熠生辉。最后'见不见，碗子扑落地，碟子成八片'这句充满禅意，用日常生活中碗碟落地破碎这种突然且不可逆转的现象，暗示禅意无处不在，不管你是否察觉，它就在那里，有一种自然洒脱、空灵而深邃的韵味。在情感表达上，全诗透着一种对世事无常的感慨，以及对般若智慧的推崇与敬畏之情。在意境营造方面，前几句营造出一种时光匆匆、变幻莫测的紧张氛围，而后几句则将这种氛围转向一种空灵、充满禅意的境界。主题思想围绕着对光阴易逝、世事无常的感悟，以及对般若智慧的宣扬。

速览

《偈三十五首 其六》是宋代诗人释祖珍的作品，主题为叹光阴、佛禅意、世事无常、比喻手法。百岁光阴如劈箭，无常生灭日迁变。 唯有摩诃般若多，耀古腾今无背面。 见不见，碗子扑落地，碟子成八片。