偈三十五首 其一五

译文

那向上的一种境界，众多圣人都不会传授。像这样能够明白的话，就仿佛走过了十万八千里路。桃花红、李花白、蔷薇紫，可是问起春风这一切（色彩的由来），春风总是不知晓。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

恁么

nèn me，这么，这样。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了简洁而富有深意的语句。前两句‘向上一路，千圣不传。恁么明得，十万八千。’以一种极为凝练的方式阐述出一种超凡的境界难以言传，而一旦领悟却仿佛跨越了漫长的距离，运用了夸张的手法强调出这种境界的难以捉摸与领悟后的巨大收获。后三句‘桃红李白蔷薇紫，问著春风总不知。’则是典型的借景抒情与烘托意境。通过描绘桃花红、李花白、蔷薇紫这些美好的春景，然后以春风不知这些色彩的由来，营造出一种空灵、深邃的意境，仿佛在说这些美好的事物背后有着一种神秘的力量在主宰，而这种力量是难以言说的。在情感表达上，有一种对神秘而高深境界的敬畏与向往，也有对自然中蕴含的不可知力量的惊叹。主题思想上探讨了超凡境界的不可言传性以及自然现象背后的神秘性。

速览

《偈三十五首 其一五》是宋代诗人释祖珍的作品，主题为空灵、深邃、哲理、借景。向上一路，千圣不传。 恁么明得，十万八千。 桃红李白蔷薇紫，问著春风总不知。