偈三十五首 其二八

译文

有语句和无语句（的说法），就像藤蔓缠绕着树木。眼睛如果转动（心思浮动），就失去了依据（关键之处）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

巴鼻

bā bí，根据、来由、把握。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，‘有句无句，如藤倚树’将抽象的‘有句无句’的概念比作具体的藤与树的关系，生动形象地表达出二者之间难以分割又相互依存的关系。在意境上，营造出一种静谧又神秘的氛围，简单的语句勾勒出一种富有禅意的画面，藤树相依的静态画面和眼睛定动的可能的动态画面相互对照。在情感表达上，较为隐晦地传达出一种对参禅状态的思考与感悟，提醒人们在思考禅理时不要被表象所迷惑，保持一种安定的状态，一旦心思浮动就会失去关键。主题思想上，主要是关于禅宗的一种哲理探讨，对禅学中的语言、思维与悟道之间的关系进行了一种诗意的阐释。

速览

《偈三十五首 其二八》是宋代诗人释祖珍的作品，主题为禅意、哲理、比喻、简洁。有句无句，如藤倚树。 眼睛定动，失却巴鼻。