偈三十五首 其三五

译文

到处的青山都可以停留歇脚，白云和流水环绕着孤零零的村庄。笑着携带拄杖出门而去，三世（过去、现在、未来）之事又有谁能一口吞下呢。

注释

垛跟

停留歇脚。垛（duǒ）

拄杖

手杖。

三世

佛教语，指过去、现在、未来。

赏析

从文学手法上看，前两句‘是处青山可垛跟，白云流水绕孤村’描绘出一幅宁静、清幽的山水画卷，采用了白描手法，简单勾勒出青山、白云、流水、孤村这些典型的意象，营造出一种空灵、静谧的意境。从情感表达而言，透露出一种自在、闲适的情感，诗人似乎在这样的自然景象中寻得了内心的宁静。后两句‘笑携拄杖出门去，三世谁知一口吞’则笔锋一转，有一种豁达超脱之感。‘笑’字生动地表现出诗人的洒脱心态，‘三世谁知一口吞’则蕴含着一种对世事的深邃思考，带有禅宗式的顿悟，在简单的语句中蕴含着对宇宙人生的宏大思考，主题思想上表现出对自然的热爱、对闲适生活的向往以及对人生哲理的探索。

速览

《偈三十五首 其三五》是宋代诗人释祖珍的作品，主题为闲适、写景、空灵、禅意。是处青山可垛跟，白云流水绕孤村。 笑携拄杖出门去，三世谁知一口吞。