杜处士新居

译文

翠色收聚起王孙草，荒芜中砍除宋玉之茅。贼寇过后已无旧物，时运浅薄少有深交之人。破土而出的笋尖穿过小路，饥饿的幼鸟从破巢中出来。小园我自己也曾有过，只是近来多病而将其抛荒。

注释

敛

收聚。

诛

砍伐。

寇

贼寇，这里指战乱。

迸

bèng，向外溅出或喷射，这里指竹笋破土而出。

雏

幼鸟。

赏析

从文学手法来看，首联运用典故，‘王孙草’‘宋玉茅’的引用，增添了诗歌的文化底蕴，以古物的变化暗示世事变迁。颔联直抒胸臆，表达出遭受寇乱后物是人非，世情凉薄的感慨。颈联描写新居的景象，‘迸笋’‘饥雏’一静一动，画面感极强，写出了新居虽有生机但又透着荒凉的景象。尾联则联系自身，因多病而抛荒小园，在无奈之中又有一种对往昔生活的眷恋。情感表达上，全诗弥漫着一种对世事无常的哀伤，对世情凉薄的喟叹以及自身贫病交加的无奈之情。在意境营造上，通过描写新居的草、笋、雏鸟等景象，营造出一种荒凉又带着些许生机的复杂意境。主题思想上，主要反映了历经战乱后的社会现实以及诗人在这种环境下的困苦境遇。

速览

《杜处士新居》是唐代诗人罗隐的作品，主题为感世乱、用典故、叹世情、绘景象。翠敛王孙草，荒诛宋玉茅。 寇余无故物，时薄少深交。 迸笋穿行径，饥雏出坏巢。 小园吾亦有，多病近来抛。