升平公主旧第

译文

如同乘凤的仙人降临在这个时候，刚刚停止诵读玉篇就开始创作文词。两轮水磨转动发出明亮的光，用百尺鲛绡来换取美妙的诗篇。国家山河至今依然存在，只是那风流的宴饮再也没有机会见到了。祭坛场地上宾客散去香街已昏暗，惆怅地听着参差不齐的竽声依次吹奏。

注释

硙

wèi，磨，使物粉碎。

鲛绡

jiāo xiāo，传说中鲛人所织的绡，亦泛指薄绢、轻纱。

带砺

dài lì，原指封爵与国共存，传之无穷。这里代指山河、国家。

罇俎

zūn zǔ，古代盛酒食的器皿，在这里代指宴饮。

齐竽

qí yú，竽是古代吹奏乐器，‘齐竽’在这里可能是指参差不齐的竽声，也可暗指平庸的音乐。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘乘凤仙人’来暗指升平公主，增添了神秘色彩。颔联中‘两轮水硙光明照，百尺鲛绡换好诗’描写具体的事物，通过‘水硙’的明亮和‘鲛绡’换诗的奇特想象，构建出一种奇幻又富有生活气息的画面。在情感表达方面，诗中蕴含着对往昔升平公主府的繁华消逝的惆怅之感。颈联‘带砺山河今尽在，风流罇俎见无期’通过山河依旧和风流不再的对比，强化了这种失落的情感。在意境营造上，整体氛围是惆怅、落寞的，从热闹的往昔到冷清的现在。主题思想则是借升平公主旧第的今昔对比，感叹时光流转，繁华不再。

速览

《升平公主旧第》是唐代诗人罗隐的作品，主题为怀古诗、惆怅、今昔对比、用典。乘凤仙人降此时，玉篇才罢到文词。 两轮水硙光明照，百尺鲛绡换好诗。 带砺山河今尽在，风流罇俎见无期。 坛场客散香街暝，…