蜂

译文

不管是在平地上，还是在山峰顶端，凡是景致美好的地方都被蜜蜂占据了。蜜蜂采集众多花朵酿成蜂蜜之后，这般辛苦忙碌到底是为了谁呢？

注释

山尖

山峰的顶端

占

占据

尽

都，全部

采

采集

为

wèi，替，给

赏析

从文学手法上看，前两句运用了夸张的手法，‘不论’‘无限’等词，极言蜜蜂活动范围之广，无处不有蜜蜂的身影。在情感表达方面，这首诗借蜜蜂辛勤劳作而成果被剥夺这一现象，表达出一种深深的慨叹与不平。在意境营造上，诗中描绘了蜜蜂穿梭于平地山尖采花酿蜜的忙碌画面，简洁而生动。主题思想上，诗人通过对蜜蜂的描写，实际上是对那些辛勤劳作却得不到应有回报的劳动者的同情，也暗讽了那些不劳而获的剥削者。

速览

《蜂》是唐代诗人罗隐的作品，主题为讽喻诗、同情、借物喻人、劳碌。不论平地与山尖，无限风光尽被占。 采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。