寄前宣州窦常侍

译文

往年西行拜谒谢玄晖（这里借指窦常侍），杯酒相欢直到喝醉了才回来。曲折的栏杆边柳色葱郁黄莺还未老去，小园里花朵温暖蝴蝶刚刚飞起。香炉喷香三尺高犹如瑞兽，起舞的美人如同玉做的一般。如今在离乱中寻找不到（他的踪迹），只能身披蓑衣在风雨中的钓鱼矶上（独钓）。

注释

谒

拜谒，拜见。yè

罇

同‘樽’，酒杯。zūn

煖

同‘暖’，温暖。nuǎn

罹

忧患，苦难。lí

矶

水边突出的岩石或石滩。jī

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两联描写往昔与窦常侍欢聚的场景，通过描写'曲槛柳浓'、'小园花煖'等美好的景色，以及'罇酒留欢醉始归'的欢乐聚会氛围，勾勒出一幅充满生机与欢乐的画面。后两联则将笔锋一转，'今日乱罹寻不得'写出如今在离乱中找不到故人的惆怅，与前文往昔的欢乐形成鲜明对比，更加深了今昔之感。在情感表达方面，诗中饱含对往昔欢乐时光的怀念，以及对故人在战乱中失联的痛惜与怅惘。在意境营造上，前两联的景色描写营造出了一种明媚、欢快的意境，而后两联的'满蓑风雨'则塑造出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想上，通过今昔的变化，反映出离乱给人带来的伤痛，以及对故人的深切思念。

速览

《寄前宣州窦常侍》是唐代诗人罗隐的作品，主题为怀人、今昔对比、写景、离乱。往年西谒谢玄晖，罇酒留欢醉始归。 曲槛柳浓莺未老，小园花煖蝶初飞。 喷香瑞兽金三尺，舞雪佳人玉一围。 今日乱罹寻不得，…