严陵滩

译文

在京都为了九鼎之位而使众多英才勤勉努力，而严子陵却披着蓑衣钓鱼隐居遁逃。光武帝去世后严子陵也死去了，光武帝的原陵却比不上严子陵的钓台高大。

注释

髦

英俊杰出的人。

遁

逃避，躲闪。读音：dùn

升遐

帝王死去的婉辞。

原陵

光武帝刘秀的陵墓。

钓台

指严子陵钓鱼的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将京都里为名利奔波的英才与遁逃隐居的严子陵相对比，一者入世忙碌，一者出世逍遥。后两句将光武帝的原陵和严子陵的钓台对比，原陵是帝王陵墓，代表着权力和地位，而钓台代表着隐士的高洁。情感表达上，诗人对严子陵的隐居行为表示敬重和赞赏，对追名逐利的世俗行为有一定的批判。在意境营造方面，诗中通过描绘严子陵身披牛蓑渔钓的形象，勾勒出一种宁静、超脱的隐士意境。主题思想上，诗人借严陵滩和严子陵的故事，表达了对隐士高洁品质的推崇，对功名利禄的淡泊态度。

速览

《严陵滩》是唐代诗人罗隐的作品，主题为对比、隐逸、淡泊、批判。中都九鼎勤英髦，渔钓牛蓑且遁逃。 世祖升遐夫子死，原陵不及钓台高。