望思台

译文

在长满芳草的望思台边，太子刘据的冤魂未能归来，荒野的烟雾缭绕着高大的树木，在夕阳余晖下舞动。可怜高祖创下的清平基业，却留给了后人去评说对错。

注释

乔木

高大的树木。

残晖

残阳，即将落山的太阳的余晖。

清平

太平，安定。

闲人

这里指后世的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘芳草台边魂不归’，通过描写芳草萋萋的景象，营造出一种凄凉、落寞的氛围，‘魂不归’三个字为全诗定下了一种哀怨的基调。第二句‘野烟乔木弄残晖’运用了拟人的手法，‘弄’字将野烟乔木写得仿佛有了生命，它们在残晖下嬉戏，进一步烘托出那种荒凉的意境。在情感表达方面，诗人对刘据的遭遇表达了深切的同情，同时对汉朝基业被后人议论是非感到一种惋惜。在意境营造上，通过芳草、野烟、乔木、残晖等意象，构建出一幅夕阳下荒台孤魂的画面，充满了孤寂、凄凉之感。主题思想上，以望思台为依托，表达了对历史人物遭遇的同情以及对历史变迁的感慨。

速览

《望思台》是唐代诗人罗隐的作品，主题为怀古、凄凉、同情、写景。芳草台边魂不归，野烟乔木弄残晖。 可怜高祖清平业，留与闲人作是非。