寄聂尊师

译文

想要铲除荆棘种植交梨，在城中规划（此事）只怕已经迟了。怎样才能得到紫青磨镜石，和您在闲静之处看世间的兴盛衰败。

注释

芟

割除；铲除。shān

交棃

交梨，道教所称的仙果。lí

指画

用手指示意、谋划。

紫青磨镜石

可能是一种有特殊意义的石头，也许与修仙或超脱世俗相关。

荣衰

兴盛和衰败。

赏析

从文学手法上看，首句‘欲芟荆棘种交棃’运用了象征手法，‘芟荆棘’象征着扫除障碍，‘种交棃’可能暗示着培植某种美好的事物或理想的境界。‘指画城中日恐迟’描绘出一种急切且有所担忧的状态，其中‘指画’生动地表现出规划、谋划的姿态。情感表达上，诗中透露出一种对闲适生活的向往以及对世事无常的感慨。诗人渴望与聂尊师一起，远离尘嚣，以一种超脱的姿态看待世间荣衰，反映出对宁静、自在生活的向往。在意境营造方面，诗中既有城中忙碌担忧的景象，又有与友人闲处看荣衰的静谧画面，两者形成鲜明对比。主题思想围绕着对理想生活的追求以及对世间变幻的思考展开。

速览

《寄聂尊师》是唐代诗人罗隐的作品，主题为向往闲适、世事感怀、象征手法、超脱尘世。欲芟荆棘种交棃，指画城中日恐迟。 安得紫青磨镜石，与君闲处看荣衰。