春风

译文

春风也知道急切地吹拂（万物），怎奈人间有善恶之分。只是那些粃糠之类的微小之物，随随便便就被抬举到青云之上。

注释

吹嘘

吹拂，这里是拟人化的用法。

争奈

怎奈，无奈。

粃糠

bǐ kāng，瘪谷和米糠，比喻琐碎的事物或无用的东西。

擡举

tái jǔ，抬高、举高，这里有抬举、提拔的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，赋予春风以人的‘知意’，使春风形象生动起来。同时采用了对比的手法，将‘粃糠细微物’与‘善恶分’相对比，以微小之物轻易被抬举到青云，暗讽世间善恶不分、小人得势的现象。在情感表达方面，诗人通过对春风行为的描述，表达出对社会现实的不满、愤懑之情。在意境营造上，春风本是自然之物，却与人间善恶联系起来，营造出一种复杂、无奈又略带讽刺的意境。主题思想上，反映了社会上存在的不公平现象，表达了诗人对这种不良现象的批判。

速览

《春风》是唐代诗人罗隐的作品，主题为讽喻诗、批判、拟人、对比。也知有意吹嘘切，争奈人间善恶分。 但是粃糠细微物，等闲擡举到青云。