寓天台水南四首 其四

译文

夔和皋陶不撰写著作，周公和召公也不参加科举考试。端端正正地坐在朝廷之上，四海之内达到太平安和。治国之道本来就是这样，后来文学艺术之事增多。失意落寞地处在空寂的山中，独自抱着明良之歌（抒发感慨）。

注释

夔皋

夔和皋陶，都是舜帝时的贤臣。夔（kuí），相传为舜时乐官；皋陶（gāo yáo），舜时掌刑法的大臣。

著书

撰写著作。

周召

周公旦和召公奭（shì），西周初期的政治家。

决科

参加科举考试，这里是泛指参加科考选拔。

臻

达到。

泰和

太平和睦。

嗒然

形容沮丧的样子。

明良

明君与良臣，这里代指对古代贤君良臣关系的歌颂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前四句通过描述夔皋、周召等古代贤能之士不著书、不决科而能使四海泰和，将古代贤能治国与后面提到的‘后来文艺多’形成对比，暗示出对当时重文艺而轻治国大道的一种批判或者思考。在情感表达方面，诗中流露出一种对古代贤能治理天下的崇敬和向往，同时在‘嗒然空山中，独抱明良歌’里又有一种自身处于当世的孤独感和失落感。在意境营造上，‘嗒然空山中’描绘出一种空寂、落寞的意境，与前面所提及的古代朝堂上的兴盛形成鲜明反差。主题思想围绕对古代治国之道的推崇，以及对当下社会某种现象的看法，同时也包含诗人自己孤独的心境。

速览

《寓天台水南四首 其四》是宋代诗人林宪的作品，主题为怀古、对比、孤独、治国。夔皋不著书，周召不决科。 端坐庙堂上，四海臻泰和。 此道固如是，后来文艺多。 嗒然空山中，独抱明良歌。