梅花二首 其二

译文

池塘边石头起伏不平，水光映照在梅树的枝梢上。石头上有古老的隶书文字，苔藓剥落，风声萧瑟。梅树老迈却花朵秀发，冰雪中生发出的香气随风摇曳。只是担心石头上的字被磨灭，却不担忧梅花寂寞孤独。

注释

陂陀

pō tuó，倾斜不平坦的样子

萧骚

形容风声，也有萧瑟凄凉之意

秀发

这里指花朵盛开、繁茂的样子

磨灭

经过一定的时间而逐渐消失

寂寥

寂静、空旷，这里指梅花独自开放的孤独状态

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，开篇通过对池边石、水光、梅梢等意象的描绘，勾勒出一幅清幽的画面。‘石上古隶字，藓剥风萧骚’这一细节描写增添了一种古朴、沧桑之感。情感表达上，诗人对梅花和古隶字有着不同的态度，对梅花，有一种淡定从容的欣赏，并不为其寂寥而愁；对古隶字则是担忧磨灭，体现出对文化痕迹消逝的忧虑。在意境营造方面，整体营造出一种静谧、清冷且富有文化底蕴的意境。主题思想上，既展现了对梅花的喜爱与敬重，又表达了对文化遗迹保护的关注。

速览

《梅花二首 其二》是宋代诗人林宪的作品，主题为状物、惜古、清幽、淡雅。池边石陂陀，水光上梅梢。 石上古隶字，藓剥风萧骚。 树老花秀发，冰生香动摇。 只恐字磨灭，不愁花寂寥。