台州郡治十二诗太守尤延之命赋 玉霄亭

译文

曲折蜿蜒的龙顾山，云霄天际仿佛就在人间。古老的亭子仿佛压住了虚空之处，云气倒映出天空的景色。天空澄澈如同碧绿的荷花，一片荷叶就有一个亭子的倒影。（那云气）凝聚在众多荷叶之上，有游客为此深深触动而陷入沉思。

注释

蜿蜒

弯弯曲曲地延伸的样子。

霄汉

云霄和天河，指天空。

虚无

空虚，不存在的东西，这里指天空的空旷之处。

芙蕖

荷花的古称。

凝然

形容静止不动的样子。

深省

深刻地思考、反省。

赏析

从文学手法上看，首联‘蜿蜒龙顾山，霄汉在人境’运用夸张的手法，将龙顾山的蜿蜒与霄汉相连，营造出一种雄奇的氛围，把高远的天空与人间之境联系起来，给人以视觉上的震撼。颔联‘古亭压虚无，云气倒天景’，‘压’字用得极为精妙，生动地表现出古亭的雄伟和那种凌于虚空之上的感觉，同时云气倒映天景的描写，虚实结合，增添了画面感。颈联以‘天澄碧芙蕖，一叶一亭影’的比喻手法，将澄澈的天空比作碧绿的荷花，以荷叶与亭子倒影的关系来描绘景色，新奇而富有诗意。从情感表达方面，全诗未直接抒情，但通过对玉霄亭周围景色的细致描绘，如最后‘有客动深省’，借景引发人的深思，有一种幽远深邃的情感蕴含其中。在意境营造上，构建出了一种高远、空灵、清幽且略带神秘的意境，那龙顾山、古亭、云气、天景、芙蕖等意象组合在一起，宛如一幅淡雅的水墨画。主题思想上，既描绘了玉霄亭的独特景致，又通过景色引发人的思考，表现出自然景色对人心灵的触动。

速览

《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 玉霄亭》是宋代诗人林宪的作品，主题为写景、借景抒情、空灵、幽远。蜿蜒龙顾山，霄汉在人境。 古亭压虚无，云气倒天景。 天澄碧芙蕖，一叶一亭影。 凝然千叶上，有客动深省。