台州郡治十二诗太守尤延之命赋 君子堂

译文

不能再与古人相逢，又怎会仅仅仰慕他们的声名。这座堂被称为君子堂，引发我的情思令人劳神。高尚的品德让后世敬仰，后世的作者追寻前人的声名。哪里能见到钱文简呢，君子堂空荡而清风更显清幽。

注释

岂徒

难道只是，岂只是。

兹

此，这。zi一声。

仰

敬仰，仰慕。

前声

前人的声名。

文简

此处应是指名为‘文简’的古人，可能是与君子堂有特定关联的人物。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇‘古人不可逢，岂徒慕其名’以一种直接的抒情方式起笔，表达对古人的追慕之情。接着点明‘君子堂’，将对古人的情感与君子堂相联系，‘想像劳我情’直白地写出自己被触动的情思。‘高山仰后世，作者追前声’运用典故‘高山仰止’，表达对君子品德的敬仰以及后人对前人高风亮节的追随。在意境营造上，通过描写君子堂‘堂虚风更清’的空寂清幽之景，烘托出一种对古人缅怀、崇敬的氛围。情感表达上，整首诗充满了对古人的仰慕、缅怀之情，主题思想围绕着对君子品德的敬仰和对往昔贤人的追思展开。

速览

《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 君子堂》是宋代诗人林宪的作品，主题为追慕古人、敬仰君子、抒情诗、用典。古人不可逢，岂徒慕其名。 兹堂号君子，想像劳我情。 高山仰后世，作者追前声。 何处见文简，堂虚风更清。