梁源异松图行为台州赵别驾作

译文

在座位上忽然觉得树林幽深，奇怪的松树出现在眼前惊到双眸。孤根盘曲错杂涌起像鳞片鬣毛，众多枝干奋力跃动如同戈矛林立。千年的枝干像海波翻卷，十亩的树阴似岚霭飘浮。上方云朵变幻像鸾鹄起舞，下方风声呼啸如蛟龙搏斗。影子伸进月窟令玉兔缩腿，声音撼动水府使鲸鱼掉头。初夏花开如醍醐凝结，四季芽苗抽出绀绿之色。呼晴唤雨十分奇异，摇动山海寒风飕飕。天地开辟何时种下，阴阳变化难以探究。乡里人诵读就有回应，僧伽爱护呵斥不停。难道是孔明庙前铜柯柏，元气淋漓汇聚于此。难道是道士庵边隔世所种万棵，独占鳌头者飞来与它相交。怎能让这松树占据此地，盘曲高大没有伴侣。我曾经两次写罗汉树，诗人夸赞我不比杨与尤差。一棵在天台匿峰千岭顶，庇护方广寺与瀑布水流。一棵与郡治的参云亭对峙，白猿啼叫惊起紫凤停留。因而知道三台之地风气忠厚，不只是当代人才优秀。就连树木也豪迈雄伟，寒冬足以使山林增光。询问老人考证初始情况，有人说五代时才栽培。黄宋恶迹在寺庙旁边的庙宇，野僧无知只有忍受羞辱。又说道人梁君在唐末隐居，建立炉灶在深岩角落结茅庐。与两个道伴王与白，炼制丹药火候周期完整。千日丹成各自飞升，舍弃庵堂改为寺庙答应请求。后人荒诞附会名号，狂妄踪迹多么悠远。当时丹气使一乡植物茂盛，丹液入根只有这松树繁茂。姿态盘踞环抱龙虎，树梢圆润叶子厚实像缀着珠旒。庇护百姓曾吓退白额虎，供桃时节常有青茸猴。四百多年很是灵异，图经不记载方志不收录。贤能的赵公眼光高远，褒贬万物如同《春秋》。一看见就指挥像韦偃那样的画家，很快画出如同造化之功。竭尽我囊中的智慧说这些话，搜求探究造化恐怕神鬼发愁。

注释

樾

树荫。yuè

蟠错

盘曲交错。

鳞鬣

鱼龙之类颔旁的鳍。这里形容松树根干的形状。

岚霭

山中的云雾。

哮吼

吼叫。

醍醐

古代指从牛奶中提炼出来的酥油，佛教喻最高的佛法，这里形容花的形态。

噀

含在口中而喷出。xùn

飕飗

风声。

阴惨阳舒

古以秋冬为阴，春夏为阳，意为秋冬忧戚，春夏舒快。这里指松树生长的环境变化难以捉摸。

乡闾

家乡，乡里。

僧伽

这里指僧人。

柯

草木的枝茎。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、奇异且宏大的氛围。诗中描绘怪松的形态、气势，如‘孤根蟠错涌鳞鬣，百干奋跃纷戈矛’等句，通过形象的比喻将松树的根干描写得如同蛟龙、戈矛，使读者仿佛看到一棵奇异而充满力量的古松。在写作手法上，运用大量的比喻、夸张手法。像‘千岁之柯海波卷，十亩之阴岚霭浮’把松枝比作海波卷动，松阴比作岚霭飘浮，夸张地表现出松树的壮观；‘影入月窟兔缩距，声撼水府鲸掉头’也是通过夸张地描写松树的影子和声音，增强了松树的神奇感。情感表达上，诗人对这棵异松充满惊叹与崇敬之情，同时也表达出对赵公能赏识此松并命人作画的赞美之情。主题思想围绕着异松展开，从松树的神奇形态、灵异之处到它的历史渊源等多方面进行叙述，同时也借松树表达对当地风土人情的肯定，如‘因知三台气忠厚，何但当代人材优。至于树木亦豪伟，岁寒动足光林丘’，以树衬地，表现出当地的不凡。

速览

《梁源异松图行为台州赵别驾作》是宋代诗人林宪的作品，主题为状物、奇异、崇敬、宏大。座中忽觉林樾幽，怪松堕前惊两眸。 孤根蟠错涌鳞鬣，百干奋跃纷戈矛。 千岁之柯海波卷，十亩之阴岚霭浮。 上云变幻舞鸾鹄，…