雪巢三首 其三

译文

平凡的野草占据着视野，（于是）在松竹之间开凿池塘。寒冷又增添了一方明月的清寒，香气润泽着大片的兰草。蓼苹之类的水草渐渐自行长出，鸥鹭飞走了也还会回来。水云之间有着万里的情趣，不必跋涉山川（就能感受到）。

注释

畹

古代称三十亩地为一畹（wǎn）。

蓼

一年生或多年生草本植物，这里指一种水草（liǎo）。

苹

一种水生植物（pín）。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘凡草’与‘松竹’的对比，突出松竹的高雅，为全诗奠定了一种清幽的氛围。颔联‘寒添一方月，香润九畹兰’对仗工整，‘寒添’‘香润’用词精妙，一个‘添’字生动地写出寒意仿佛是被月增添，‘润’字则细腻地表现出香气对兰草的滋润之感，从视觉与嗅觉的角度共同营造出一种清冷、幽香的意境。颈联描写蓼苹的生长和鸥鹭的去还，动静结合，展现出一种自然的生机与和谐。情感表达上，全诗流露出诗人对所居之处自然景色的喜爱与陶醉之情，在这一方小天地中，诗人感受到无尽的趣味，主题思想是表达对这种宁静、清幽、充满生机的自然生活的向往。从意境营造来说，诗中松竹、寒月、兰香、蓼苹、鸥鹭等意象共同构建出一幅清幽、宁静且富有生机的山水画卷，仿佛将读者带入到诗人所居的雪巢之中，感受那远离尘嚣的美好。

速览

《雪巢三首 其三》是宋代诗人林宪的作品，主题为写景、清幽、喜爱、宁静。凡草占眼界，凿池松竹间。 寒添一方月，香润九畹兰。 蓼苹稍自出，鸥鹭去亦还。 水云万里趣，不待涉江山。