李才翁懒窝 其三

译文

整天云层都很厚重，渐渐的雨就要倾盆而下。为何才一入夜晚，月亮就皎洁得如同冰一样。云朵散去露水飞洒，星星稀少天空像被熨平了一般。正担心到了中秋节，未必能有如此的清朗。

注释

寖寖

渐渐，读音：jìn jìn

赏析

这首诗在意境上营造出一种多变的气象。开篇描绘出一种乌云密布、雨意沉沉的压抑氛围，云气厚且雨将倾，给人一种沉闷的感觉。而随后入夜后月轮皎如冰的描写，形成鲜明的反差，由压抑转为明亮清寒的意境，云去露飞洒，星稀天熨平进一步拓展这种清朗的意境。在写作手法上，先抑后扬，先以浓重的雨云铺垫，然后展现出月夜的清朗美好。情感表达方面，诗人对眼前夜景的喜爱之情溢于言表，并且通过对眼前夜景的赞赏，对中秋节的夜景产生了一种担忧，担心中秋未必能像眼前这般清澈美好。主题思想上，通过对夜晚天气变化的描写，表达出对当下美好夜景的珍视和对未来的一种期待与隐忧。

速览

《李才翁懒窝 其三》是宋代诗人林宪的作品，主题为写景、先抑后扬、夜景、气象。终日云气厚，寖寖雨将倾。 如何才入夜，月轮皎如冰。 云去露飞洒，星稀天熨平。 正恐中秋节，未必如许清。