使虏过汴京作

译文

在东风吹拂之处看到了苍龙般的宫观阙楼，黄道星辰就在北斗星的旁边。月光照在京城的大道上平得像水一样，胡人正在内门前吹着笛子。

注释

苍龙

这里形容宫观阙楼的雄伟，像苍龙一般。

观阙

指宫殿门前两边供瞭望的楼。

黄道

古代天文学名词，指太阳运行的轨道。

九衢

指京城的大道。衢（qú）

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张与想象的手法，‘苍龙观阙’描绘出宫殿阙楼的雄伟壮观，将其与高远的星辰相联系，如‘黄道星辰北斗边’，营造出一种宏大而神秘的氛围。颔联则采用了描写的手法，‘月照九衢平似水’勾勒出一幅静谧且开阔的夜景图，然而‘胡儿吹笛内门前’一句却打破了这种静谧，形成一种鲜明的对比。在情感表达方面，诗中通过描写汴京在胡人统治下的景象，流露出诗人对汴京旧地的感慨以及对国家沦陷的悲痛之情。在意境营造上，前两句的宏大高远与后两句的静谧与冲突相结合，塑造出一种复杂而深沉的意境。主题思想围绕着对汴京现状的描述，表达对山河易主的哀伤。

速览

《使虏过汴京作》是宋代诗人庞谦孺的作品，主题为亡国痛、写景、对比、感怀。苍龙观阙东风外，黄道星辰北斗边。 月照九衢平似水，胡儿吹笛内门前。