古诗 其四
初日照池底，游鱼戏涟漪。
落日延西林，蜻蜓弄斜晖。
忘情体自适，不但禽鸟微。
以兹慰心胸，富贵如何违。
舍策看清溪，步屧临荆扉。
青天委长流，孤云无所依。
居然忘物我，身世忽若遗。
落日延西林，蜻蜓弄斜晖。
忘情体自适，不但禽鸟微。
以兹慰心胸，富贵如何违。
舍策看清溪，步屧临荆扉。
青天委长流，孤云无所依。
居然忘物我，身世忽若遗。
译文
早晨的阳光照在池塘底部，游动的鱼儿在水面的涟漪中嬉戏。落日延伸到西林，蜻蜓在夕阳的余晖中飞舞。忘情之时身体自然舒适，不只是禽鸟微不足道。用此景来慰藉心胸，富贵又怎能违背我的心意。放下手杖看清澈的溪流，脚步缓慢地走向柴门。青天之下任凭长河流淌，孤云漂泊无所依靠。竟然忘却了物我之分，身世好像忽然被遗忘。
注释
- 涟漪
- 细小的波纹。
- 延
- 延伸，伸展。
- 屧
- xiè，古代鞋的木底，这里指代脚步。
- 委
- 任凭。
- 忽若
- 忽然好像。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘初日照池底，游鱼戏涟漪。落日延西林，蜻蜓弄斜晖。’简洁而生动地描绘出不同时段的自然景象，画面感很强。在情感表达方面，诗人通过对自然景色的观赏与陶醉，表达出一种忘情物外、追求内心舒适自在的情感。诗中的意境营造得十分美妙，清晨与落日时分的景色交替呈现，有池鱼、蜻蜓、青天、孤云等意象，营造出一种宁静而又略带孤寂的意境。主题思想上，体现出诗人对自然的热爱，以及在自然中寻求解脱，看淡富贵，达到物我两忘境界的思想。
速览
《古诗 其四》是宋代诗人庞谦孺的作品，主题为写景、物我忘、闲适、淡泊。初日照池底，游鱼戏涟漪。 落日延西林，蜻蜓弄斜晖。 忘情体自适，不但禽鸟微。 以兹慰心胸，富贵如何违。 舍策看清溪，步…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品