郊居九日

译文

树木夹着方正的门户，溪流侵蚀着河岸似乎将要坍塌。水面摇动云影也随之晃动，风儿压低使得鸟声回旋。篱笆有缺口常有船儿经过，庭院空荡客人不来。老朋友历经岁月，又看到菊花开了。

注释

谿

山间的小河沟，xī

隤

倒下、崩溃，tuí

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过对‘树夹门’和‘谿侵岸’的描写，采用了白描手法勾勒出郊居的环境。颔联‘水摇云影动，风抑鸟声回’，其中‘摇’和‘抑’字生动地表现出自然事物之间的相互关系，动静结合，写出了动态的画面感。在情感表达方面，颈联‘篱缺舟常过，庭空客不来’描绘出一种孤寂的氛围，庭院空空客人不来，流露出诗人的寂寞之情。意境营造上，诗中既有郊居的自然景色描绘，又有孤寂庭院的描写，整体意境清幽又略带孤寂。主题思想围绕郊居生活展开，在描写郊居的景色中渗透出诗人的寂寥和对时光流逝、故人的感慨。从对自然景色的描绘到对人事的感叹，层层递进，让读者感受到诗人内心的情感变化。

速览

《郊居九日》是宋代诗人庞谦孺的作品，主题为写景、孤寂、郊居、抒情。树夹门方正，谿侵岸欲隤。 水摇云影动，风抑鸟声回。 篱缺舟常过，庭空客不来。 故人经岁月，又见菊花开。