绝句三首 其二

译文

汉口的风光美好得让人陶醉，无数的绿杨树环绕着江边渡口。草堂这里每天都有新燕飞来，钓鱼的小船时常能钓到美丽的鱼。

注释

恼杀人

非常、极度（口语化的夸张表达），‘恼’这里并非恼怒的意思。

江津

江边渡口。

锦鳞

鱼的美称，鳞片色彩斑斓的鱼。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅汉口充满生机的画卷。从写作手法来看，前两句整体勾勒出汉口风光的概貌，‘恼杀人’以夸张手法强调出风光的迷人，‘绿杨无数绕江津’通过描写绿杨环绕江津的景象，以点带面地烘托出汉口景色的秀丽。后两句通过描写草堂新燕和钓艇得锦鳞的画面，从不同角度丰富了这种生机勃勃的意境，一动一静，新燕是动态的活力展现，钓艇得鱼是一种静谧收获的体现。在情感表达方面，字里行间流露出诗人对汉口风光的喜爱与赞美之情，诗人通过描写这些常见而美好的景象，传达出一种惬意悠然的生活态度，主题思想围绕对汉口自然风光的欣赏和对这种田园生活氛围的喜爱。

速览

《绝句三首 其二》是宋代诗人庞谦孺的作品，主题为写景、喜爱、生机、田园。汉口风光恼杀人，绿杨无数绕江津。 草堂日日来新燕，钓艇时时得锦鳞。