闻虏人败于柘皋作口号十首 其一

译文

正阳门下面野草还在生长，宫殿里没有人但春天依旧来临。这里是太上皇过去登临的地方，让当时那些老臣愁闷到了极点。

注释

虏人

对敌人的蔑称，这里指金国人。

柘皋

地名，位于今安徽巢湖西北。zhè gāo

正阳门

宫殿的门。

上皇

这里可能指宋徽宗或宋钦宗等前任皇帝。

老大臣

指那些经历过旧朝，对往昔有深刻记忆的大臣。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出正阳门下草生、宫殿无人却春景依旧的景象，以生机盎然的春景与空寂无人的宫殿形成鲜明对比，营造出一种物是人非的寂寥意境。在情感表达方面，诗人借景抒情，后两句通过提及上皇昔日登临之处，传达出那些老大臣的愁苦之情，这里既有对往昔盛世的怀念，又有对如今国家局势（虏人败于柘皋背后所反映的复杂局势）的一种忧虑。主题思想上，可能是借宫殿的今昔对比，表达对朝代兴衰的感慨以及对往昔的追念。意境上整体呈现出落寞、寂寥、萧索的氛围。

速览

《闻虏人败于柘皋作口号十首 其一》是宋代诗人庞谦孺的作品，主题为感兴衰、借景情、怀旧事、物人非。正阳门下草还生，宫殿无人也自春。 上皇昔日登临地，愁杀当时老大臣。