颂古三十八首 其一九

译文

甘贽安排粥食，南泉却打破锅。同样是有弊病之处，完全是错讹混乱。更有一些好笑的地方，明天恐怕要饿死参禅之人了。

注释

贽

zhì，初次拜见尊长所送的礼物，这里为人名‘甘贽’。

誵讹

xiáo é，错讹、谬误。

禅和

chán hé，参禅之人。

赏析

这首诗在文学手法上采用了叙事与议论相结合的方式。通过叙述‘甘贽设粥，南泉打锅’这一具体事件来引发后面的议论。从情感表达来看，诗中带有一种嘲讽、诙谐之感，如‘更有些儿好笑’直白地表达出觉得此事好笑的情绪。在意境营造上，通过简单的事件勾勒出一种荒诞的画面感，让读者能想象到那种场景中的矛盾冲突。主题思想上，可能是在借这一禅林故事来揭示禅学或者世事中存在的一些不合理、荒诞的现象，也可能是对某些看似矛盾行为背后的禅理进行一种调侃式的探讨。

速览

《颂古三十八首 其一九》是宋代诗人释从瑾的作品，主题为叙事、嘲讽、诙谐、禅意。甘贽设粥，南泉打锅。 一般病痛，彻底誵讹。 更有些儿好笑，明朝饿杀禅和。