颂古三十八首 其三一

译文

瞬间超越那些关于见色闻声的语句，不涉及表明心迹、悟得大道的话语。只见落花飘下，鸟儿啼鸣于山岩下的寺庙，明月照耀时有人在呼唤渡头的船只。

注释

顿超

突然超越，一下子达到。

见色闻声

佛教语，指见到色法，听到声音。

明心

表明心迹。

悟道

领悟佛理。

岩下寺

山岩下的寺庙。

渡头

渡口。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句‘顿超见色闻声句，不涉明心悟道言’强调一种超脱于常见的对声色感知和悟道话语的境界，后两句‘花落鸟啼岩下寺，月明人唤渡头船’则描绘出一幅自然而生动的生活场景，形成鲜明的对比。在情感表达上，前两句体现出一种对超凡境界的追求和向往，后两句通过描写平常的自然和生活景象，传达出一种宁静祥和的情感。在意境营造方面，诗的后两句构建出一幅静谧且富有生活气息的画面，落花、鸟啼、寺庙、明月、渡头船等意象组合在一起，勾勒出一种空灵又充满人间烟火气的意境。主题思想上，这首诗可能是在表达真正的超凡境界或许就蕴含在平常的自然与生活之中，不需要刻意去追求那些高深的佛理悟道之语。

速览

《颂古三十八首 其三一》是宋代诗人释从瑾的作品，主题为对比手法、超凡境界、宁静祥和、自然景象。顿超见色闻声句，不涉明心悟道言。 花落鸟啼岩下寺，月明人唤渡头船。