翡翠

译文

莎草长满江边小洲，晚潮慢慢涌起，翠色的花枝香气扑鼻，远远地在水光中摇曳。华丽的楼阁中春夜温暖，笙歌阵阵，女子装点着花钿，头上的舞翘也显得更加美丽。

注释

莎草

多年生草本植物。suō cǎo

江汀

江边平地。jiāng tīng

翠华

翠绿色的花。cuì huá

花钿

古时妇女脸上的一种花饰。huā diàn

舞翘

古代女子舞蹈时头上翘起的饰物。wǔ qiào

赏析

这首诗在意境上营造出一种华美的氛围，从莎草江汀的自然之景到玉楼笙歌的富贵之象，层次分明。在写作手法上，前两句以景起兴，描绘出江边莎草与翠华的自然之美，其中‘漫’字生动地写出晚潮涨起的缓慢动态，‘扑’字则把翠华香气远播的状态形象地表现出来。后两句则将视角转入玉楼之中的歌舞升平，‘花钿’‘舞翘’等细节描写，展现出华丽的场景。从情感表达来看，透露出一种对这种富贵、美好的欣赏与陶醉之情。主题思想上，描绘了一幅富有诗意的春日江边与楼中欢娱的画面。

速览

《翡翠》是唐代诗人唐彦谦的作品，主题为写景、华美、抒情、春日。莎草江汀漫晚潮，翠华香扑水光遥。 玉楼春暖笙歌夜，妆点花钿上舞翘。