无题十首 三

译文

楚地的云与湘地的雨在阳台相聚，绣着芙蓉花的锦帐在夜里打开。吹完玉箫后感觉春天如大海般美好，忽然一双彩凤飞了过来。

注释

楚云湘雨

原指楚地巫峡的云和湘水的雨，后多用以比喻男女欢情。

阳台

常指代男女欢会之处，出自宋玉《高唐赋序》中的楚王梦遇巫山神女之事。

锦帐

用锦做成的帐幕，这里形容华丽。

芙蓉

这里指锦帐上所绣的芙蓉花图案，芙蓉花美丽，可增添华丽之感。

玉箫

玉制的箫，箫声悠扬，在古代诗词中常与浪漫、高雅的情境相关。

彩凤

彩色的凤凰，凤凰是祥瑞之物，象征美好、幸福，这里表示美好事物的突然降临。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象组合的手法。‘楚云湘雨’‘阳台’等都是富有浪漫色彩的传统意象，‘锦帐芙蓉’描绘出一种华丽而旖旎的氛围，‘玉箫’增添了诗意与音乐感。在情感表达方面，全诗充满了一种惊喜与浪漫的情绪。通过描绘美好的场景和突然出现的彩凤，营造出一种如梦如幻的意境。主题思想上，似乎是在讲述一段浪漫的相遇或者美好的爱情幻想。诗中描绘的场景如同画卷一般徐徐展开，从最初的云雨相聚、锦帐开启，到吹箫后的美好感受，最后彩凤飞来，层层递进，给读者带来一种充满奇幻与惊喜的阅读体验。

速览

《无题十首 三》是唐代诗人唐彦谦的作品，主题为爱情、浪漫、写景、意象。楚云湘雨会阳台，锦帐芙蓉向夜开。 吹罢玉箫春似海，一双彩凤忽飞来。