西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其八

译文

花朵的梢头太阳升起，雨痕已经干了，缓缓吹拂的香风驱散了轻微的寒意。一眼就能看到姹紫嫣红的景象就要来临了，山茶花率先绽放出如鹤顶般的红色。

注释

榭

建筑在台上的房屋，多为观赏风景用，音xiè

冉冉

慢慢地，音rǎn rǎn

红紫

指春天百花盛开的景象，代指繁花

鹤头丹

像鹤顶一样的红色，这里形容山茶花的颜色

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写。首句‘花梢日上雨痕干’，通过描写花朵梢头太阳出来后雨痕干掉这一细节，点明了时间和天气状况，画面感十足。‘冉冉香风破嫩寒’中的‘冉冉’生动地描绘出香风轻柔吹拂的状态，‘破嫩寒’用词巧妙，一个‘破’字将无形的风对寒意的驱散表现得很有力量感。在情感表达方面，诗中透露出一种对春天即将到来、百花即将盛开的期待与欣喜之情。在意境营造上，描绘出了一幅清晨雨过天晴，花朵在风中摇曳，花香四溢的美好画面。主题思想上主要表达了对西园堂榭落成后周边景色的赞美，以及对美好自然景象的喜爱。

速览

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其八》是宋代诗人周麟之的作品，主题为写景、状物、欣喜、清新。花梢日上雨痕干，冉冉香风破嫩寒。 眼底便知红紫近，山茶先放鹤头丹。