春贴子词 皇太后阁六首 其四

译文

带着笑意看那宫妃们试着梅花妆，楼角的千万缕柳丝已经泛黄。人人都说皇宫中的春色来得早，那带来太平的天子就如同东皇（司春之神）。

注释

粧

同‘妆’，指妆容。zhuāng

九重

指皇宫，也可借指帝王。出处：《楚辞·天问》‘圜则九重，孰营度之？’

东皇

司春之神。典故：出自古代神话传说。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宫闱之中早临的春色景象。从写作手法来看，首句‘笑看宫额试梅粧’描绘了宫中美人试妆这一细节，以点带面地展示宫廷中的生活情状，富有画面感；次句‘楼角千丝御柳黄’则将视角拉到宫楼外的柳丝，从人物到景物，使画面更为丰富。在情感表达上，通过描绘宫廷中的春色和将天子比作东皇，隐隐流露出对天子带来太平盛世的歌颂之情。主题思想上体现出对宫廷太平、春景早临的赞美。诗中的意象如‘梅粧’‘御柳’都是宫廷元素，与整体的氛围相契合，展现出宫廷独特的春景和在天子治理下的祥和之感。

速览

《春贴子词 皇太后阁六首 其四》是宋代诗人周麟之的作品，主题为宫廷诗、写景、颂圣、祥和。笑看宫额试梅粧，楼角千丝御柳黄。 尽道九重春色早，太平天子是东皇。